top of page

伊勢茶係咩?三重縣正宗日本茶全解構

  • 18小时前
  • 讀畢需時 3 分鐘

伊勢茶(いせちゃ)係產自日本三重縣嘅茶葉總稱,主要種植喺北勢、中南勢地區。三重縣係日本全國茶葉產量頭幾位嘅產地,種茶歷史超過600年,但喺香港認知度一直唔算高——其實好多你飲開嘅高級抹茶、焙茶原料,都可能係三重縣出產。

我哋(三重師奶/c9inmie)喺三重縣生活咗20幾年,呢篇文想同你講清楚伊勢茶點解值得認識。


伊勢茶產地喺邊度?

三重縣位於日本本州中部,鄰近伊勢神宮——日本人心目中「一生人一定要去一次」嘅聖地。伊勢茶嘅產地主要分兩大區域:

  • 北勢地域:主力種植「かぶせ茶」(覆下茶),採摘前用布或稻草遮蓋茶樹避光,令茶葉甘味更突出、澀味減少

  • 中南勢地域:主力種植「深蒸し煎茶」(深蒸煎茶),蒸青時間比一般煎茶長,令茶湯顏色更深、口感更濃厚圓潤

順帶一提,三重縣伊賀地區仲係日本忍者(伊賀流)發祥地之一,同茶文化一樣,都係呢個地方低調但深厚嘅底蘊。


官方數據佐證

根據三重縣廳《伊勢茶の振興》官方資料,三重縣嘅茶葉栽培面積同荒茶生產量,喺全國排名第三,僅次於靜岡縣同鹿兒島縣;當中「かぶせ茶」(覆下茶)產量更係全國第一,佔全國產量七成左右。

根據日本農林水產省茶葉統計資料,2023年(令和5年)全國荒茶生產總量為75,200公噸,三重縣產量5,220公噸,佔全國約6.9%;栽培面積方面,三重縣2,590公頃,佔全國36,000公頃嘅7.2%。


官方定義同歷史源流

根據日本農林水產省《にっぽん傳統食圖鑑》官方資料,伊勢茶嘅正式定義係「三重縣生產嘅茶總稱」,當中北勢地域主產「かぶせ茶」(全國產量第一),中南勢地域主產「深蒸し煎茶」。

伊勢茶嘅歷史可以追溯到平安時代(延喜年間),據記載四日市市水澤町飯盛山淨林寺嘅住持首先用自家茶樹製茶,教村民飲用;到江戶時代初期,菰野藩大力提倡茶業,伊勢茶先至真正興盛起嚟。

另外有傳說指,鎌倉時代前期京都高山寺嘅明惠上人由榮西禪師度得茶籽,分種喺伊勢川上一帶,令茶園擴展到櫛田川、宮川中上游地區。江戶時代,伊勢商人將伊勢茶販賣到江戶同東北地方;北勢地域出產嘅茶,就經近江商人喺京都以「宇治茶」名義出售。

2006年,隨住日本商標法就地域品牌保護作出修訂,三重縣茶業會議所正式重新釐定「伊勢茶」嘅定義,並登記為地域品牌,確立咗今日嘅官方身份同商標保障。

講伊勢茶歷史仲有一位重要人物:出身松阪市飯高町嘅大谷嘉兵衛(1845至1933年)。佢創立咗日本茶業中央會議所,畢生致力提升茶葉品質、推廣伊勢茶,被尊稱為「茶聖」。


伊勢茶有邊幾種?

茶葉種類

產區

特點

かぶせ茶(覆下茶)

北勢地域

遮光栽培,甘味重、澀味低,近似玉露

深蒸し煎茶

中南勢地域

蒸青時間長,茶湯濃郁、顏色深綠

伊勢有機ほうじ茶粉

三重縣

有機焙茶磨成粉,可直接沖水或加入牛奶、豆漿


伊勢茶點沖先好飲?

  • かぶせ茶:用70-80°C溫水,唔好用滾水,可以保留甘味、減少苦澀

  • 深蒸し煎茶:因為茶葉磨得較碎,沖泡時間可以短啲(30秒內),茶湯已經夠濃

  • 焙茶粉:可以直接用熱水或凍水拂勻,都可以加入牛奶/豆漿做焙茶拿鐵


伊勢茶同一般日本茶有咩分別?

好多人以為日本茶淨係得靜岡、宇治兩大產地,其實三重縣係日本茶產量全國前列嘅隱藏實力派。伊勢茶嘅特點係「性價比高、風味均衡」——唔似宇治抹茶咁高價,但品質同工藝一樣扎實,適合日常飲用而唔止係送禮用。


立即試飲正宗伊勢茶

想親身試下?以下兩款產品由三重縣茶園直送,c9inmie現貨發售:



常見問題

伊勢茶係咪抹茶?

唔完全係。伊勢茶係產地名稱,涵蓋煎茶、焙茶、かぶせ茶等多種茶葉,抹茶只係其中一種加工方式(用碾茶磨成粉)。

伊勢茶點解特別平?

三重縣種植規模大、產業鏈成熟,加上品牌知名度未及靜岡/宇治咁高,所以性價比較高,但品質唔會因此打折。

伊勢茶適合唔識飲日本茶嘅人嗎?

適合。尤其かぶせ茶甘味重、澀味低,對初接觸日本茶嘅人好友善。

喺香港點買到正宗伊勢茶?

可以留意c9inmie(三重師奶)— 我哋直接同三重縣當地茶園合作,由日本直送香港。


資料來源:三重師奶(c9inmie)定居三重縣20年以上的第一手觀察;三重縣廳《伊勢茶の振興》官方頁面;日本農林水產省茶葉統計及《にっぽん傳統食圖鑑》。
 
 
 

留言


bottom of page